馬籠周辺の風景紹介

      Landscapes around Magome

     馬籠は、木曽と美濃の境として古くから中山道交通の要所となってきました。妻籠宿までの

    ハイキングコースをはじめ、馬籠周辺には四季折々の風景を楽しめるポイントがたくさんあり

    ます。これらポイントからの風景をご紹介します。

　　In old days, Magome had been a key traffic point of old Nakasendo road as a border area of

    Kiso valley and Mino plain. There are many viewing points around Magome, along the trails

    such as the hiking route to Tsumago, which provide beautiful  landscapes of each season.

    Following are landscapes viewed from those viewing points. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HOME へ

    恵那山 （春） Mt. Ena (spring)                               　　   恵那山（秋） Mt. Ena (autumn)

    馬籠集落（冬） Magome town (winter)                 　          馬籠集落（夏） Magome town (summer)

　　馬籠街道（春） Magome town (spring)　　　　　　　　　　　馬籠街道（春） Magome town (spring)

   馬籠街道の桜　Cherry blossom of Magome town　　　　　一石栃の桜  Cherry blossom of Ichikokutochi

   馬籠街道（冬） Magome town (winter) 　　　　　　　　　　　　馬籠街道（冬） Magome town (winter)

  永昌寺もみじ  Autumn foliage of Eisyoji temple　　　　　永昌寺もみじ  Autumn foliage of Eisyoji temple

    富士見台（秋） Mt. Fujimidai (autumn) 　　　　　　　　　　　　富士見台（冬） Mt. Fujimidai (winter)

 富士見台紅葉　Autumn foliage of Mt. Fujimidai　　　　　富士見台紅葉  Autumn foliage of Mt. Fujimidai

湯船沢,紅葉　Autumn foliage, Yubunesawa stream       湯船沢 紅葉  Autumn foliage, Yubunesawa stream

   島田公園もみじ  Shimada park light-up (Nov.) 　　　　島田公園もみじ  Shimada park light-up (Nov.)

   恵那山（夏）  Mt. Ena (summer)　　　　　　　　　　　　　　　恵那山（冬）  Mt. Ena (winter)

あかり街道（11月）　Candle lamp Festival (Nov.) 　　　　あかり街道（11月）  Candle lamp Festival (Nov.)

梵天郷から大株山　Mt. Okabu viewed from Bontengo         大株山（冬）  Mt. Okabu (winter)

　 氷雪灯まつり    Ice candle Festival (Feb.)　　　　　　　氷雪灯まつり   Ice candle Festival (Feb.)